In Hiding

Hermosa canción de Pearl Jam "Me trago mis palabras para mentir, escondo mi cara para no morder, respiro profundo y me sumerjo... ahora estoy escondido". Traducción no muy literal, pero me agrada.

I shut and locked the front door
No way in or out
I turned and walked the hallway
And pulled the curtains down
I knelt and emptied the mouth of every plug around
But nothing's sound, nothing's sound

I stayed where my last cap left me
Ignored all my rounds
Soon I was seeing visions and cracks along the walls
They're upside down

I swallow my words to keep from lying
I swallow my first just to keep from biting, I, I..
I swallowed my breath and went deep, I was diving, diving
I surfaced and all of my being was enlightened

Now...I'm in hiding, yeah
I'm in hiding, yeah
I'm in hiding, yeah
I'm in hiding

It's been about three days now
Since I've been aground
No longer overwhelmed and it seems so simple now
It's funny when things change so much
It's all state of mind

I swallowed my first to keep from lying
I swallowed my face just to keep from biting
I swallowed my breath and went deep, I was diving, I was diving
I surfaced and all of my being was enlightened

Now I'm in hiding, yeah
I'm in hiding, yeah
I'm in hiding, yeah
Now I'm in hiding, yeah
I'm in hiding, yeah
I'm in hiding, yeah
I'm in hiding, yeah
I'm in hiding

los dejo con el video. Lamentablemente, no recuerdo que la tocaran cuando vinieron a chilito. De todas maneras, enjoy!

Entropia , , , edit post

0 Response to "In Hiding"

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)